-
1 baleset-biztosítás
-
2 biztosítás
обеспечение в общем смысле* * *формы: biztosítása, biztosítások, biztosítást1) обеспече́ние с; предоставле́ние с2) закрепле́ние с3) страхова́ние сbiztosítást kötni — страхова́ть(ся)/застрахова́ть(ся) от чего
* * *[\biztosítást, \biztosítása, \biztosítások] 1. vminek a \biztosítása обеспечение чего-л.;a rend \biztosítása — обеспечение порядка; a személyes szabadság \biztosítása — обеспечение личной свободы;a létfenntartás \biztosítása — добывание средств к жизни;
2. vki számára (pf helyé, jegyé) закрепление/броня за кем-л.;3. kat. охранение, обеспечение; 4. vmi ellen (védés, óvás vmitől) предохранение от чегол.; 5. (kötvénnyel) страхование; (biztosítási ősszeg is) biz. страховка;állami \biztosítás — государственное страхование; госстрах; baleseti \biztosítás — страхование от несчастных случаев; betegségi \biztosítás — страхование на случай болезни; kötött összegű \biztosítás — окладное страхование; öregségi \biztosítás — страхование по старости; (tőkés országokban) эмеритура; rokkantsági \biztosítás — страхование на случай инвалидности; szállítási \biztosítás — транспортное страхование; tengeri \biztosítás — морское страхование; tűzkár elleni \biztosítás — страхование от огни; újbóli \biztosítás — перестраховка; \biztosítást köt — страховаться/застраховаться от чего-л.; tűzkár elleni \biztosítást köt — застраховывать/застраховать от пожара; új \biztosítást köt — перестраховываться/перестраховаться; \biztosítást megújít — перестраховывать/ перестраховать;aggkori \biztosítás — материальное обеспечение старости;
6. bány., ép. крепление, крепь;bány.
előre való \biztosítás — передовая крепь;7. (megnyugtatás) уверение, hiv. заверение
См. также в других словарях:
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия
Страхование От Несчастных Случаев — страхование, предусматривающее выплату определенной страховой суммы при утрате трудоспособности или смерти, вызванной неблагоприятными случайными событиями в жизни человека. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — (англ. personal accident insurance) – совокупность видов личного страхования, условия которых предусматривают осуществление страховой выплаты при утрате застрахованным здоровья и жизни в результате несчастного случая. Впервые страховой полис… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Страхование от несчастных случаев на производстве и профзаболеваний — Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний вид страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов как работников, так и работодателей в связи с возможными несчастными случаями на производстве и… … Википедия
Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных — ЗАБОЛЕВАНИИ по законодательству РФ об обязательном социальном страховании вид социального страхования. С. от н.с. на п. и п.з. предусматривает: обе … Энциклопедия права
Страхование от несчастных случаев и болезней — представляет собой совокупность видов личного страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в фиксированной сумме либо в размере частной или полной компенсации дополнительных расходов застрахованного, вызванных… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
страхование от несчастных случаев — Страхование, защищающее предприятия и домовладельцев от ущерба, повреждения собственности и ответственности, связанной с ущербом собственности (иного лица) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных — ЗАБОЛЕВАНИИ по законодательству РФ об обязательном социальном страховании вид социального страхования. С. от н.с. на п. и п.з. предусматривает: обеспечение социальной защиты застрахованных и экономической заинтересованности субъектов страхования… … Большой юридический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ ВО ВРЕМЯ ДЕЛОВОЙ ПОЕЗДКИ — В страховании здоровья: форма страхования от несчастных случаев во время путешествия, предназначенная для обеспечения страховой защиты во время поездки, которая совершается в служебных целях. Действие страховой защиты распространяется на все… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ, ГРУППОВОЕ — В страховании здоровья: форма группового страхования от несчастных случаев для членов молодежных групп. Страховая защита обеспечивается на условиях общего страхования от расходов на медицинское обслуживание, а также на случай смерти, увечья или… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ — В страховании здоровья: форма группового страхования от несчастных случаев, предназначенная для студентов. Страховая защита обеспечивается на условиях общего страхования и предусматривает возмещение медицинских расходов, вызванных причинением… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь